“常規(guī)”在俄羅斯語中是“стандартный”(стандарт-ный)。讀音為"standart-nyi"。
使用案例:
1. В этом отеле есть стандартные номера, а также люксы с джакузи.
(在這家酒店有標(biāo)準(zhǔn)間和帶按摩浴缸的豪華套房。)
2. Образование в России включает в себя стандартную программу изучения русского языка.
(俄羅斯的教育體系包括學(xué)習(xí)俄語的標(biāo)準(zhǔn)課程。)
解釋:常規(guī)的意思是符合普遍標(biāo)準(zhǔn)、規(guī)范或常見的。使用案例中,第一個例句描述了一種酒店房間的類型,其中包含常見的標(biāo)準(zhǔn)間和更豪華的套房;第二個例句提到了教育系統(tǒng)中學(xué)習(xí)俄語的標(biāo)準(zhǔn)課程。